Bye bye chaperon rouge

Bye bye chaperon rouge est un film québéco-hongrois réalisé par Márta Mészáros, sorti en 1989 et mettant en vedette Fanny Lauzier.

Le film est une adaptation du conte Le Petit Chaperon rouge. Il fait partie de la série de films pour la jeunesse Contes pour tous produits par Rock Demers. (Conte pour tous #9)

Synopsis

Depuis le départ de son père du domicile familial alors qu'elle n'avait que quatre ans, Fanny vit avec sa mère en pleine forêt. Maintenant âgée de 12 ans, elle visite régulièrement sa grand-mère qui habite aussi dans la forêt, tout comme son arrière-grand-mère. Un jour, en route vers chez sa grand-mère, elle découvre un arbre magique. Elle y aborde un loup qui lui semble doux et gentil et qui lui parle et l'invite à le suivre dans un nouveau chemin vers sa grand-mère. Mais, en chemin, un coup de feu fait fuir le loup. Perdue, Fanny rencontre un ornithologue qui la remet sur le bon chemin. Par la suite, celle-ci se demande si celui-ci n'est pas son père. Elle fait ensuite la rencontre avec Nicolas, un garçon venu faire du camping avec ses camarades de classe. Elle lui explique que c'est sa mère météorologue et sa grand-mère qui lui enseignent les différentes matières, tandis que son arrière-grand-mère lui enseigne les secrets.

Fiche technique

Sources : IMDb et Films du Québec

Titre original : Bye bye chaperon rouge
Titre en hongrois : Piroska és a farkas
Titre de travail : Le Petit Chaperon rouge an 2000
Réalisation : Márta Mészáros
Scénario : Márta Mészáros, Éva Pataki (hu)
Musique : Zsolt Döme (hu)
Direction artistique : Violette Daneau
Costumes : Fanni Kemenes (hu)
Maquillage : Ágnes Petrovics
Coiffure : László Albert
Photographie : Thomas Vámos (en)
Son : István Sipos (hu), Éva Kármentõ, Michel Descombes
Montage : Louise Côté
Production : Rock Demers, Gábor Hanák (hu)
Société de production : Les Productions La Fête
Sociétés de distribution : Attraction Distribution, Cinéma Plus
Budget : 2,8 millions $ CA
Pays de production : Canada, Hongrie
Tournage : du 22 octobre au 19 décembre 1987 en Hongrie, du 16 au 19 janvier 1988 à Montréal
Langue originale : français
Format : couleur
Genre : film pour enfants, film fantastique
Durée : 94 minutes
Dates de sortie :
- Hongrie : 7 février 1989 (première mondiale lors de la Semaine du film hongrois)
- Canada :
  - 14 octobre 1989 (première canadienne au Festival international du film de Vancouver)
  - 6 décembre 1989 (première québécoise au cinéma Impérial à Montréal)
  - 15 décembre 1989 (sortie en salle au Québec)
Classification :
- Québec : Visa général